2017-03-17 | 맹준호 기자

韩美协商:对朝鲜挑衅采取积极军事行动、应对中国萨德报复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务卿雷克斯·蒂勒森17日访问韩国,先后与代行总统职权的黄教安、外交部长官尹炳世会面,集中讨论了“对朝新方针”。蒂勒森前一天在日本表示:“在朝鲜威胁急剧上升的情况下,已经很明确需要对朝采取新的方针”,暗示将谋求包括军事行动在内的超强硬对朝施压手段。★相关报道见第4版

蒂勒森当天在与黄教安代行、尹长官的讨论中转达了美国总统唐纳德·特朗普“将对朝鲜挑衅采取超强硬应对”的信息,并讨论了具体实施方案。

据悉,双方不仅讨论了通过韩美军备增强来强化遏制力,还讨论了直接打击金正恩政权的方案,以及萨德(THAAD,高空导弹防御系统)之后的朝鲜导弹防御对策。此外还协商了韩美对中国萨德报复的共同应对方案。

蒂勒森当天上午从日本出发,抵达京畿道乌山的驻韩美军空军基地。随后立即换乘直升机飞往非军事区(DMZ),访问了板门店共同警备区(JSA)警备营所在的博尼法斯营,慰问了官兵。博尼法斯营也是1976年8月18日朝鲜军“斧头暴行事件”的发生地。蒂勒森最先前往此地,被解读为向朝鲜发出无声警告之举。

随后蒂勒森前往首尔,在政府首尔办公大楼与黄教安代行会谈,之后与尹长官举行了联合记者会。接着尹长官与蒂勒森举行韩美外长会谈,讨论了各项悬而未决的议题。

蒂勒森18日将前往中国,与国家主席习近平、外交部长王毅等会谈。

阅读韩文原文