2017-03-17 | 노희영 기자

韩国土地住宅公社举办韩法公共租赁住房联合研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)17日表示,已与法国最大国有企业巴黎住房公司(Paris Habitat)共同举办了以“公共租赁住房的供应与管理运营”为主题的研讨会。

成立于1915年的巴黎住房公司是在法国承担与LH类似职能和角色的国有企业,持有法国12万户公共租赁住房。

LH土地住宅研究院(LHI)曾在去年韩法建交130周年之际,与巴黎住房公司就公共租赁住房发展方案签署谅解备忘录(MOU)。双方共同关注的议题包括:为扩大公共租赁住房供应而确保宅基地、筹措财源、供应方式多样化、与再生相结合的复合开发等。本次研讨会旨在提升此前共同研究的成果。

法国自20世纪80年代起并未采用欧洲各国推行的住房私有化,而是坚持自主的居住福利模式,是拥有超过100年历史的居住福利大国。目前法国全体国民中有17%居住在公共租赁住房,2013年修订住宅法并明文规定,到2025年达到25%、到2030年达到30%。巴黎人口1500人以上的自治区以及巴黎以外人口超过3500人的地方政府,必须依据这一强制性规定完成公共租赁住房目标。其目的在于推动社会混合居住,并为中低收入阶层在其希望居住的区域扩大选择空间。

16日在LH总部举行的“圆桌研讨会”是双方发掘共同关注议题、探索未来应对方案的首次起步。包括LH社长朴相禹在内的20名管理层与法国方面参与者,就社会混合居住的实践、新模式构想、既有住房收购与再生相结合的方式、创新性财源筹措、居住福利服务传递体系等展开了热烈讨论。

社长朴相禹表示:“要扩大保障平民居住稳定,需要与既有方式不同的创意性、创新性方法,本次与法国方面的圆桌研讨会是寻找这一答案过程的一环。”

另外,LH于17日在韩国新闻中心举办了以“公共租赁住房的生命周期:法国百年史的经验与教训”为主题的韩法(LHI—巴黎住房公司)国际研讨会。

阅读韩文原文