2017-03-17 | 조은지 기자

“审判长为崔顺实关系人”……李在镕更换主审法官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics副会长/资料来源=韩联社 负责审理Samsung Electronics副会长李在镕案件的部长法官李永勋是崔顺实监护人的女婿,这一事实后来被披露,法院随即作出重新分配案件的决定。

首尔中央地方法院17日将审理李在镕副会长案件的审判部由原先的刑事33部重新分配给刑事27部。

法院解释称:“认为如果对李部长法官审判的公正性产生哪怕一点怀疑,请求重新分配案件是妥当的。”

此前法院曾解释称,李部长法官的岳父曾任正修奖学会理事,并曾向熟人介绍过崔顺实,这属实,但并未担任崔氏一家的监护人角色。

根据《关于法官等事务分担及案件分配的例规》第14条第4项,“处理已分配案件存在明显困难事由时”,审判长可以以载明该事由的书面形式要求重新分配案件。

阅读韩文原文