2017-03-17 | 박민영 기자

韩国女将四连胜由全仁枝领军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全仁地17日在创始人杯首轮最后一洞抓到小鸟球后向观众致意。她因未找到赞助企业,戴的是没有标志的球帽。/凤凰城=法新社联合新闻

在2017赛季美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛上势如破竹的韩国姐妹们,为连续4站夺冠的前景增添了亮色。这一次由全仁地(23岁)领跑。

全仁地在17日(以下为韩国时间)于美国亚利桑那州凤凰城野火高尔夫俱乐部(标准杆72杆·6679码)举行的Bank of Hope创始人杯(总奖金150万美元)首轮打出低于标准杆8杆的64杆,与艾莉雅·朱塔努加恩(泰国)、史黛西·刘易斯、韩国电信公司·伯内特、桑德拉·昌吉加(以上为美国)等4人并列领先。

去年在大满贯赛事埃维昂锦标赛夺冠、并包揽新人王和平均杆数第一的全仁地,本赛季第三次出战便向赛季首胜发起冲击。上月本田泰国赛并列第4的她,在上一站汇丰冠军赛中仅获并列第37位,但当天挥出猛杆。她凭借仅一次错失球道的开球精准度和犀利的推杆(推杆数27个),收获9个小鸟球,仅有1个柏忌。赛后全仁地表示:“冬天对挥杆做了一些修正,也换了握把,找回了此前一直没找到的手感。”许美贞(28岁)并列第11位(低于标准杆6杆),其他韩国选手开局也不错。

许美贞(28岁)位列并列第11位(低于标准杆6杆),其他韩国选手开局也不错。尤其是落后领先者3杆的并列第18位(低于标准杆5杆)集中了众多强手。在汇丰冠军赛夺冠、宣告完美回归的朴仁妃(29岁·KB金融集团)与澳大利亚女子公开赛冠军张夏娜(25岁·BC CARD CO., LTD.)分别向连续两站夺冠和赛季第二胜启航,卫冕冠军金世煐(24岁·BC CARD CO., LTD.)也为卫冕打下基石。首次出战汇丰冠军赛便拿下第3名的“超级新人”朴城炫(24岁·KEB韩亚银行)和以稳定竞技力为长的崔云静(27岁·Volvik)同样并列第18位。出身韩国国内远距离冠军的朴城炫当天开球平均距离达到290.5码。该球场位于干燥的沙漠地带,以球落地后滚动距离长而闻名。

本赛季从第二站起由张夏娜、梁熙英、朴仁妃接力夺冠的韩国军团,要实现四连胜恐怕并不容易。与之并列领先的朱塔努加恩和刘易斯颇具威胁。尤其是刘易斯在该赛事2013年夺冠、2014和2015年获第2名、去年第4名,表现强势,且自2014年6月以来66站比赛无冠,夺冠渴望格外强烈。今年势头明显上扬的美籍韩裔魏圣美(28岁)与老将朱莉·英克斯特(57岁·美国)等一同以落后1杆的并列第6位(低于标准杆7杆)跻身争冠行列。推杆明显好转的魏圣美当天推杆数也控制在26个。世界排名第一的高宝璟(新西兰)低于标准杆4杆,并列第33位。

另一方面,首日便展开激烈对攻战,LPGA巡回赛72洞最少杆数新纪录是否诞生也引发关注。去年金世煐以低于标准杆27杆的261杆夺冠,而安妮卡·索伦斯坦(瑞典)2001年在标准注册Ping赛事中打出18洞59杆,创下最少杆数纪录,两者并列。

阅读韩文原文