2017-03-17 | 강광우 기자

产业部成立中国贸易受损特别支援团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为紧急支援因中国"萨德"报复而遭受损失的企业,韩国政府决定设立并运营"对华贸易受损特别支援团"。

韩国产业通商资源部17日在首尔光化门贸易保险公社召开3月主要行业出口检查会议,决定推进上述方案等。特别支援团将由韩国产业通商资源部局长级人士担任团长,发挥对华贸易受损企业支援的控制塔作用。将向近期因中国的进口管制、非关税壁垒、企业制裁、交流中断等而遭受贸易损失的企业提供免费咨询与顾问服务、替代出口市场开拓项目、紧急经营稳定资金等支援。

当天的出口检查会议上,产业界要求随着汇率不确定性扩大,扩大汇率变动保险保费支援。此外,还有意见认为对韩国—欧洲自由贸易联盟(EFTA)自由贸易协定(FTA)下判定为区域内原产的品目,有必要在一定期间内免除原产地核查;亦有要求改善韩国—印度全面经济伙伴关系协定(CEPA)减让内容的呼声。

韩国产业通商资源部次官郑万基表示:"近期我国出口复苏势头正在稳固,但全球保护主义扩散、美中通商问题使不确定性扩大,加之正面临总统缺位的严峻局面","希望行业协会团体与出口支援机构强化作用,积极发掘并帮助解决出口现场隐藏的困难,使近期的出口复苏势头不被外部环境动摇、稳固维持。"

阅读韩文原文