2017-03-17 | 장주영 기자

第二次登板柳贤振投球稳健,“拿下4次三振”获合格分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤振(30岁,洛杉矶道奇)在第二次热身赛登板中3局投出稳健表现,引发关注。

柳贤振17日在美国亚利桑那州格伦代尔Camelback Ranch举行的2017年美国职业棒球大联盟热身赛中作为先发对阵芝加哥小熊,投3局被打3支安打、失1分(自责分1分)。虽送出1次保送,但拿下多达4次三振。

柳贤振在12日伤愈复出战对阵洛杉矶天使的比赛中投2局仅被打1支安打、无失分、2次三振,进一步提升了"复活"期待。首场比赛中投2局用球26个的柳贤振,当天3局投出53球,也增强了耐久性。

开局并不稳。虽拿下2次三振,但被打2支安打并有失分。柳贤振让第一位对手托米·拉·斯特拉打出一垒方向滚地球出局。但对下一位打者小阿尔伯特·阿尔莫拉,在两坏球落后后第3球被打出穿越左外野边线的二垒安打。这是复出登板后首次被打出长打。

柳贤振让杰梅尔·坎德拉里奥挥空三振出局,但随后被马特·西泽打出中外野及时安打。柳贤振仅用3球就让伊恩·哈普挥空三振,结束该局。

第二局上半再次登上投手丘的柳贤振,与首位打者约翰·安德烈奥利周旋至满球数后诱使其打出游击方向滚地球,但对维克托·卡拉蒂尼送出保送。不过他让川崎宗则、克里斯·多明格斯双双挥空三振,阻止了更多上垒。

第三局柳贤振被首位打者拉·斯特拉打出Woo Jeon安打。但随后诱使阿尔莫拉打出游击前双杀打,又让坎德拉里奥打出二垒滚地球出局,完成了作为"投手"的既定任务。

柳贤振在第三局下半也登上打席。他在一出局二垒有人时对阵小熊先发投手埃迪·巴特勒,仅3球就被判三振出局。

当天道奇在仅有3支安打的贫打中以0比4落败,柳贤振以败投结束比赛。

阅读韩文原文