2017-03-17 | 강신우 PD

[卡片新闻] 提到“外籍劳工”,我们为何只想到负面?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“外籍劳工增加会威胁韩国人的就业吗?”“外籍劳工”该继续增加,还是应当减少?

在韩国国内工作的“外籍劳工”人数去年已突破200万人。按目前的快速增长势头,预计5年后将大幅超过300万人。相当于每10名就业者中就有1名是外国人。

随着外国人在韩停留人数增加,有关“犯罪”等社会矛盾同步激增的报道连日不断。正因如此,“外劳”在我们眼中仍常常是被不安与不适目光注视的对象。

另一方面,如今中小企业之间正上演着“抢外籍劳工”的争夺战。眼下急需用人,但按规定能引进的人力却有限。这是一种人手必然长期短缺的结构。

由此可见,对“外劳”的看法存在分歧。积极扩大外籍劳工,既可缓解劳动力不足,也可期待消费力增加带来的经济活跃。

但也有主张认为,劳动力不足应先通过提高女性与高龄者的经济活动参与率来解决。还有人担忧,若继续只依赖低薪劳动,外国人流入将进一步扩大,低薪化随之加剧,最终形成回避雇用本国人的恶性循环。

Seoul Economic Daily调查策划组在15日的版面上以“200万外国人雇用的虚与实”为主题刊发了“S报告”,指出新增外籍劳工大多为简单劳动力,并批评负责外籍劳工等移民政策的政府部门在缺乏“指挥塔”的情况下分散于19个部门。

接受采访的京畿道金浦市金属铸造企业Gapsan Metal代表金泰宪表示:“与外国人共事20年以上,如同家人。”他说:“在如今这样的全球化时代,哪还分外国人、本国人?”各位怎么看?

/姜信宇PD seen

阅读韩文原文