2017-03-16 | 정다훈 기자

[专访]《月桂树》崔元英:“较晚踏上演员之路…沉淀的成熟是优点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

认为“表演不是一个人能完成的事,而是共同的配合”的演员,能看清编剧的创作意图、作品要走的方向与色调乃至其中讯息这一整幅大图景的演员崔元英,是在三十岁之后才迟迟开始表演的。

近日在三清洞见到的崔元英开口说道:“演员之路开始得晚,既可能是缺点也可能是优点。似乎全看自己怎么想。”

演员崔元英在采访前摆姿势。/图=吴勋 记者“和我一起出演《月桂树》的车仁表哥也是三十岁开始表演的。因为我起步晚,一直没受到太大的关注,所以大家可能会好奇。起步晚的人很多。我这样的经历并不能抛出什么大话题,但迟来的出发并不只有缺点。往好处想,‘随着年岁增长而沉淀下来的成熟,以及表现力的层次会有所不同’,这么看也挺好。”

与“慢慢地”却“明确地”讲述自己故事的崔元英的访谈,话题一直延伸到“变老的美学”。

“活着最确定的一件事就是‘不可能拥有一切’。年纪大了表现力会变好,但青春无法一直带着走。失去青春的同时也会得到些什么。与其害怕脸上长出皱纹,我更愿意看积极的一面。”

在协作的工作当中,他是一位清楚知道自己用处的“帅气而明快的演员”。

“在《月桂树》这部作品里,我作为‘泰平’这个人物有其用处,如果观众看着觉得我把那份职责做好了、这样判断的话,仅此我就认为自己的用处被用对了。”

“把自己的用处做明确的演员很帅气、很明快。编剧和导演的意图,要作为整体框架里的工具表现出来,画面才算完成。演员必须把人物解读到超越编剧精心写下的剧本的程度,即使相隔很远也能传达出与编剧彼此一致的内容。这也正是要去看整部作品的理由。”

据他所说,好演员对观众而言是“沙粒中的珍珠”。在无数沙粒中发现闪光的珍珠演员时的喜悦,会让大众感到新鲜与幸福。

可以确定的是,在荧屏或银幕上感受到的演员崔元英的好气场,在采访现场也别无二致。他的每一句话都透着“时代知识分子”的气息,让人想记在本子上。

“时代的知识分子?这称呼太过了。如果看起来是那样,应该算是好事吧。只是我不想被困在那个框里。因为(特别的形象)会让演员得不到某些东西,成为使他无法成为(另一种)演员的因素。我认为演员遇到任何人物,都应该能毫无偏见地表现出来。”

演员崔元英在采访前摆姿势。/图=吴勋 记者 演员崔元英在采访前摆姿势。/图=吴勋 记者他的好能量在话剧舞台上更加闪耀。崔元英曾于2015年在约两个月间登上话剧《酒与眼泪与化身博士》的舞台,成功完成37场演出。他在舞台上连珠炮般吐出台词,演得热情到头发被汗水浸透,在更近的距离与观众相见。当被问到想再看他的话剧舞台时,他回答:“如果有机会,我想再演话剧。目前还没有定下什么。”

记者还推荐了金秀路项目的话剧《重金属女孩》,看起来与他再合适不过,仿佛能感受到《月桂树》中过气摇滚歌手成泰平活生生回到了舞台上。

崔元英高兴地回应:“那部话剧我当然知道。”并补充说:“秀路哥没看我们《月桂树》,应该不知道成泰平这个人物吧。不过如果秀路哥提出邀约,我会积极考虑。”

另外,崔元英出演KBS月火剧《花郎》和周末剧《月桂树西服店的绅士们》,分别饰演名医安志公和当年红极一时的摇滚抒情歌手成泰平,获得好评。特别是KBS 2TV《月桂树西服店的绅士们》最终集收视率达35.8%(以下为全国统计基准),为54集的长征收官。

阅读韩文原文