2017-03-16 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV]平民百姓应叩响政策资金之门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭债务一路激增不见停歇,金融当局随即着手收紧银行业贷款。

于是,难以从银行借钱的平民百姓转向第二金融圈,产生气球效应,第二金融圈贷款猛增,放贷业、信用卡贷款、透支账户贷款等开始盛行。

无处依靠的普通百姓伸手求助高息贷款,家庭负债的质量因此进一步恶化。

[访谈] 洪准杓/现代经济研究院动向分析组研究委员

“那些人(低收入阶层)以高利率借款使用,消费能力因此受限,而这种影响从韩国整体经济来看相当显著,因此需要针对他们的差异化收入支援对策或金融支援政策。”

特别是以此次美国加息为信号,今后贷款利率可能更为陡峭地上升,预计平民百姓的忧虑将进一步加深。

对此,政府计划在本月内推出政策性平民资金制度改善方案。

将放宽微笑金融的支援标准和阳光贷的收入标准,并把新希望种子贷的生计资金支援上限扩大至3000万韩元。为减轻临界借款人的逾期负担,还将改善逾期利率体系。

随着政府平民金融的申请条件放宽,若要贷款,在使用储蓄银行或放贷公司的高息产品之前,最好先考虑能以相对低利率借款的政策资金。

微笑金融向难以使用正规金融机构的低收入、低信用阶层提供最高7000万韩元、利率4.5%以内的创业及运营资金。还有阳光贷,让此前在放贷公司或储蓄银行需承担年利率20%左右高息的普通百姓,能在相互金融机构以年7.25%的较低利率借款。

通过转换贷,还可将放贷公司或资本公司的高息贷款转换为商业银行的低息贷款。

[影像采访 金京振/影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文