2017-03-16 | 박민영 기자

秋信守,球棒预热加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Chu Chu Train”秋信守(35岁,德克萨斯游骑兵)加快了球棒预热的速度。

秋信守16日(韩国时间)在美国亚利桑那州瑟普赖斯的瑟普赖斯体育场举行的美国职业棒球大联盟热身赛对克利夫兰印第安人的比赛中,以第二棒右外野手身份首发出场,3次击球2支安打、1次三振。这是2017年热身赛第九次出场中首次打出的多安打(单场2支以上安打)。秋信守将热身赛打击率从0.125提升至0.211(19次击球4支安打),并延续了连续3场上垒的势头。

谋求重返大联盟的朴炳镐(31岁,明尼苏达双城)在对圣路易斯红雀的比赛中以第七棒指定打击首发出场,3次击球1支安打、1分得分,连续6场打出安打。朴炳镐的打击率从0.409略降至0.400(25次击球10支安打)。金贤洙(29岁,巴尔的摩金莺)在对匹兹堡海盗的比赛中以触身球实现连续7场上垒,但2次击球无安打,打击率从0.286降至0.270(37次击球10支安打)。

阅读韩文原文