2017-03-16 | 이두형 기자

金浦机场站屏蔽门致死事故 司机与调度员被移交审判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与去年10月地铁5号线金浦机场站屏蔽门死亡事故相关的司机和调度员被移交审判。

首尔南部地方检察厅刑事4部(部长检察官吴贤哲)16日表示,已以业务过失致死罪起诉司机尹某(48岁)和调度员宋某(46岁)。尹某和宋某涉嫌在去年10月19日上午7时15分左右,公司职员金某被夹在尹某驾驶的电车与金浦机场站屏蔽门之间发生事故时,未尽到注意义务。金某因该事故身亡。

据检方介绍,打算在该站换乘列车的金某在列车车门和屏蔽门全部关闭后,通过列车内的紧急对讲机请求“请开一下门”。在这种情况下,司机应将列车车门和屏蔽门全部打开,若屏蔽门未自动打开则需手动打开,并确认乘客是否安全下车。但尹某认为只需短暂开门再关上即可,只按了列车车门开启按钮。新型屏蔽门在这种情况下会自动一同打开,但金浦机场站安装的旧型需手动开启,尹某并不知道这一情况。结果金某在试图打开屏蔽门时,列车车门关闭,被夹在门之间。电车拖着金某行驶约4米后,自动控制装置启动而急停。尹某这次也未认真确认,将驾驶模式改为手动,又行驶约6米,致金某死亡。

调度员宋某也在列车自动急停时,笼统判断并非紧急情况,下达“正常运行后在下一站确认”的指示,对金某的死亡负有一定责任。

首尔市决定,因这起事故,将包括金浦机场站在内的9个屏蔽门老化的地铁站的屏蔽门全面更换。此外,还决定在这些车站的上班时段配置安全人员等,加强管理。

阅读韩文原文