2017-03-16 | 박신영 기자

[美国加息]是否该加息……韩国银行的苦恼加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国基准利率走势,已连续8个月维持不变。/韩联社 美国联邦基金利率(基准利率)自2015年底以来呈上升态势 /韩联社

韩国银行自去年6月将基准利率下调0.25个百分点后,一直维持在1.25%不变。然而美国在3个月内再次上调联邦基金利率,韩国银行面临的加息压力也在增大。

过去8个月里,基准利率处于既难上调也难下调的尴尬状态。韩国银行在持续不景气的形势下以低利率政策刺激经济,但也带来了家庭负债急增的副作用。在此状态下若上调利率,边缘家庭及低收入阶层的利息负担将加重,不良负债增加,金融体系面临危机的忧虑上升。

在韩国银行举棋不定期间,美国则借经济复苏之势持续上调基准利率。15日(当地时间)美国宣布,在去年12月上调0.25个百分点之后,时隔3个月再次上调联邦基金利率0.25个百分点。由此,韩美政策利率差距收窄至0.25~0.50个百分点。

以韩国基准利率须适度高于美国基准利率为前提来看,韩国银行通过基准利率实施货币政策的压力正在加大。美国还预告今年将再加息2次。若因美国追加加息使其基准利率高于韩国,外国投资资金追逐高利率而外流的局面令人担忧。

韩国银行目前表明将维持宽松的货币政策基调,但为应对外资外流的情景,似乎不得不考虑上调基准利率的方案。然而上调基准利率会加重贷款人的付息负担,可能引发金融体系危机。因此金融业界的氛围是,为防范“宽松基调”与“维持不变”方针变动带来的风险,韩国银行应向市场发出信号并给出准备时间。

阅读韩文原文