2017-03-16 | 이지성 기자

建了工厂再建,产量仍不够……需求暴增的赛尔群“幸福的烦恼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赛尔群代表金炯基赛尔群为攻占全球生物医药市场,正推动将生物类似药生产委托给海外企业的方案。以迎来成立15周年的今年为起点,公司一方面巩固与全球生物企业的合作体系,另一方面也积极研究对具有竞争力的生物创业企业进行并购(M&A)。

赛尔群代表金炯基(见图)15日强调:"虽然正在松岛总部推进1厂扩建和3厂新建,但预计不久后产量将触及极限","为应对爆发式增长的全球生物医药需求,正积极考虑将生物类似药委托海外企业生产的方案。"此前一直承担全球企业生物医药委托生产的赛尔群,此次首次公开其自有产品的委托生产计划。

金代表补充说:"生物医药是一项生产技术必须与开发同等体系化并获得长期支撑才能成功的事业","随着赛尔群在全球市场的地位急速提升,寻找承接委托生产的企业并不会太难。"

关于生物医药流通子公司Celltrion Healthcare的上市,金代表也预计这将成为赛尔群跃升为全球生物企业的一次有意义的检验。被视为今年交易所上市"大鱼"的Celltrion Healthcare已于14日通过上市预备审查,将于下月初上市。该公司去年录得营业收入7577亿韩元、净利润1229亿韩元,场外市场市值已超过5万亿韩元,业界关注度高涨。

金代表强调:"我也很清楚许多投资者对Celltrion Healthcare上市抱有忧虑和担心","将通过上市巩固作为全球生物医药流通企业的竞争力,也让赛尔群的企业价值获得重新评估。"

赛尔群今年还计划加快以"Remsima""Herzuma""Truxima"为代表的生物类似药三剑客的市场攻势。方针是进一步拓宽已在全球79个国家上市、成为赛尔群招牌产品的Remsima的销售网络,并让Herzuma与Truxima尽快在欧洲和美国销售。

金代表预测:"仅Remsima、Herzuma、Truxima三款产品的市场规模就达25万亿韩元,已成为全球生物企业的角逐场","Remsima已在欧洲市场实现40%的占有率等取得可见成果,Herzuma与Truxima也将跻身'名品生物医药'之列。"

赛尔群计划以今年为起点,积极开展对全球生物创业企业的并购。这是通过生物类似药确保持续成长性、同时将力量集中于生物新药开发的所谓"双轨"战略。

金代表表示:"如果说过去15年是赛尔群为具备独立竞争力的准备期,那么现在是该描绘跃升为全球生物企业'前十'蓝图的时候了","将积极推进对拥有技术实力的生物创业企业的并购,蜕变为代表韩国的全球生物企业。"

阅读韩文原文