2017-03-15 | 정영현 기자

[最佳银行家——评审意见]切实感受到金融公司竞争力提升与金融从业者的辛劳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南相九 高丽大学名誉教授/最佳银行家评审委员长 在韩国经济整体低增长阴影加深之际,英国脱离欧盟、美国唐纳德·特朗普当选总统等海外大型事件接连发生,去年金融市场始终未能摆脱波动性与不确定性。此外,以造船、海运业为中心的脆弱行业结构调整余波冲击了金融市场,去年下半年“干政”事件曝光,也对金融市场产生了直接和间接影响。

但即便如此,金融公司寻找新的生存业务的挑战并未停止。它们进一步发展四五年前起成为金融市场热点的金融科技,争相推出新产品和新服务。除金融公司本职经营外,作为社会同行者的角色也未被忽视。它们不仅对金融服务被排斥者投入更多关爱与关注,也积极亲自帮助社会弱势群体。同时动员线上线下全部力量向海外扩展业务领域,并积极引入先进金融制度并使其在国内落地。

在此背景下,大韩民国最佳银行家大奖今年已迎来第六届。今年也有众多金融企业和金融人士参评,评审委员们按领域设定细化评审标准,选出了获奖者与获奖机构。评选标准在共同部分为:△追求公益及伦理经营的努力(30分)△社会贡献与客户满意度(20分)△领导力与行业贡献度(20分)△客户服务改善(20分)△经营业绩及效率(10分)等。在银行部分与非银行部分,则评估:△独创性产品·服务开发(30分)△营销支持制度引入(10分)△客户满意度(20分)△经营业绩及效率(20分)△合规经营及对公司的贡献(20分)等。

评审结果显示,最高荣誉“年度最佳银行家”由友利银行行长李光求获得。对于李行长在友利银行四败五起的民营化成功神话中发挥了核心作用这一点,评审委员之间毫无异议。最佳女性银行家奖继去年之后,今年仍由IBK企业银行人士获得。IBK企业银行副行长崔贤淑以化解营业员工业务上渴求、以一线为中心的沉稳而有底蕴的领导力尤为突出。最佳银行由名实相符、重生为“One Bank”的KEB韩亚银行获得。在金融界内外高度关注之下,原韩亚银行与外换银行的物理性与化学性整合完成得极为顺畅,这一点获得高度评价。

最佳社会贡献奖由与普通民众一同默默推进扶助社会弱势群体活动的渣打第一银行获得。平民金融奖由倾听平民金融需求的KB国民银行获得。在支持中小企业方面不吝努力的NHNongHyup Bank获得了最佳企业金融奖。

此外,最佳信贷金融由新韩信用卡获得,最佳储蓄银行人士由新安储蓄银行代表李有钟获得,最佳储蓄银行由牙山储蓄银行获得。

尤为重要的是,本届最佳银行家大奖决定向过去六年间引领新韩金融集团、成为金融界内外典范的新韩金融董事长韩东祐颁发特别奖。对于超越新韩金融、为韩国金融市场发展铺下一块基石的韩董事长,谨表祝贺与感谢。

阅读韩文原文