2017-03-15 | 강광우 기자

周亨焕部长“向受中国萨德报复影响企业提供4000亿韩元资金支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将制定4000亿韩元的资金支持方案,用于援助因中国萨德报复而受损的企业。

韩国产业通商资源部长官周炯焕(照片)15日召开韩中通商官民协议会,推出了包括上述内容在内的中国萨德报复受损企业支援对策。周长官在会上表示:“对于我国企业遭受的不当待遇,将积极向中方提出异议”,“也不会松开对华合作与沟通的纽带,将持续努力,让进军中国的我国企业能在更稳定的环境中继续经营。”

首先,将为受损企业制定泛政府层面的资金支持方案。具体而言,将把中小企业厅的紧急经营稳定资金从750亿韩元扩大至1250亿韩元,文化体育观光部的旅游基金运营资金也将从700亿韩元增至1200亿韩元。韩国金融委员会也将通过2000亿韩元政策资金支援受损企业。

还将建立汇总受损企业困难的系统。将于21日设立进口规制综合支援中心,提供外国法令培训与咨询支持,并在贸易协会内设立对华贸易困难申报中心。不公平贸易行为申报中心将最多支持5000万韩元的律师聘请费用。

当天出席的企业提出了对中国加强企业调查以及通关、检疫收紧等方面的担忧,并表示中国国内消费者认知恶化的可能性构成困难。

阅读韩文原文