话剧《柔道少年》的导演兼编剧李在俊回顾了从首演到第三轮演出的创作过程。
话剧《柔道少年》演出场景/图片=演出配送服务Ganda、创作空间株式会社
15日下午3时,在首尔钟路区大学路秀铉斋剧场,导演李在俊、编剧朴庆灿、演员许正民、朴正福、申成民、李贤旭、安世镐、赵勋、申昌柱、吴正泽、韩相昱、金宝晶、朴江燮、安恩真出席,举行了话剧《柔道少年》的媒体见面会。
当天,导演李在俊表示,“再演时总是有很多顾虑。原样照搬感觉会停滞不前,而作出改动又伴随风险”,谈到了将人气演出持续到第三轮所感受到的体会。
他接着说,“我认为演员的汗水和努力是最重要的部分。演员们能忍耐和克服多少,似乎就决定了作品的完善程度。到第三轮演出,我始终对演员们心怀感谢和歉意。这是一部让人难以轻易走进化妆间的作品”,并补充道,“虽然有不足之处、有需要顺应时代加以反映的地方,但从首演到现在,我想要传达的不是小技巧或潮流,而是尽心尽意、真诚地讲述庆灿的故事”,坦言了执导过程中的苦衷。
他还谈到首演时的顾虑:“2014年首次创作这部演出时正值‘世越号事件’时期。我曾担心气氛是否合适。反而更想传达‘不要放弃’这一讯息。”
首演与再演均创下售罄纪录、成为大学路人气话剧的《柔道少年》,以炽热而青涩的笔触描绘了全北体高柔道选手“庆灿”为参加1997年高中全国体育大会而北上首尔所发生的故事。从本月4日开始的第三轮演出将在秀铉斋剧场持续至5月14日。






