微软在AI翻译与自然语言处理AI中开始支持韩语
微软LUIS。/图片提供=韩国微软
微软(MS)将在人工智能(AI)翻译和自然语言处理AI中支持韩语。在谷歌、NAVER集团、Hancom等众多韩国国内IT企业已推出韩语AI翻译并全力开发自然语言处理AI技术的情况下,全球IT巨头微软的加入预计将使AI领域竞争更加激烈。
微软15日表示,将在其AI翻译服务(基于神经网络的翻译)中新增韩语并提供服务。由此,韩语成为继英语、德语、阿拉伯语、汉语、日语等之后,微软提供AI翻译服务的第11种语言。
微软于去年11月首次推出AI翻译服务。
AI翻译并非单词的简单直译,而是把握整个句子的语境后进行翻译,因此比以往的翻译更自然。它可广泛用于全球购物商城、旅游、国际活动、游戏、教育等领域,被视为AI领域的核心增长业种而受到关注。
韩国国内已有谷歌的“谷歌翻译”、NAVER集团的“Papago”、Hancom的“Hancom Malangmalang GenieTalk”等在提供服务。因此,微软的韩语AI翻译将与先行者展开激烈竞争。
另一方面,微软当天还表示,理解人类话语意图和语境的自然语言处理AI“LUIS”也将支持韩语。
LUIS是制作聊天机器人(即时通讯中的对话型AI)、未来型搜索、AI助手等时的基础技术。例如,输入“帮我预订去巴黎的机票”这句话,与LUIS联动的搜索引擎就能立即理解其“需要机票”的深层含义,并调出机票预订网站。
微软相关人士表示,“IT(信息技术)、制造、交通、物流、购物、媒体等各领域的韩国企业,正通过基于LUIS的AI聊天机器人和应用(智能手机应用程序)筹备下一代服务”。






