2017-03-15 | 윤종열 기자

京畿道农业技术院扩大香甜“绿风豆”生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道农业技术院15日与坡州长湍豆研究会、大豆加工企业Jandari村庄共同体举行了“绿风豆原料供应及扩大利用协议签署仪式”。

绿风豆是京畿农业技术院去年开发、今年1月在国立种子院完成品种登记的绿色大豆,缓解女性更年期症状的异黄酮(Isoflavone)和维生素E含量高,糖度也高。尤其比用黄豆(白太)制成的豆浆更香浓,且呈浅绿色,卖相好。此外,加入米饭中时,小学生的偏好度高于黑豆,因此也是有望用于学校供餐的品种。

京畿农业技术院将通过此次协议,在坡州、乌山等地建成10公顷绿风豆合同栽培基地,并生产利用绿风豆的加工品。

京畿农业技术院将提供优良种子和生产技术,坡州长湍豆研究会负责合同栽培基地运营,Jandari村庄共同体则分别负责豆浆等绿风豆加工品的生产与流通。

与此同时,还将转让相关制造技术,包括为消除加入绿风豆煮饭时口感偏硬问题的浸泡方法、杀菌方法、保质期设定方法等。

京畿道农业技术院院长金淳载表示:“希望通过此次协议,顺畅地向学校供餐供应绿风豆,并生产、流通高品质加工品,为农户创造新的收入来源。”

阅读韩文原文