2017-03-15 | 김동호 기자

English Muumuu会长金成洙:“2018年,顺应环境变化的学习法很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着2018年数字教科书的引入,真正的智慧教育有望成为现实。  去年8月,教育部确定并公布了《依据2015修订教育课程的中小学数字教科书国定检定区分方案》,计划自2018年起在所有中小学全面引入数字教科书。据此,从小学三年级到初中的社会、科学、英语科目以及高中英语科目将被开发为数字教科书并推广使用。  随着教育环境的变化,要求英语教育也必须改变的呼声日益高涨。我们听听English MooMoo会长金成洙对智慧教育时代英语教育发展方向的看法。◇ 数字教科书引入在即。特别是英语科目将适用于小学、初中、高中全部教科书,应如何应对?智慧教育的三大核心关键词是强化说和写的“数字教科书”、评价创造力的“论述型评价”,以及培养计算机运用能力的“编程教育”。英语与这三个关键词都密切相关。特别是编程的基础语言为英语,因此要求英语与创造力相结合的综合学习能力。据此,开发并掌握与以往不同的学习方法非常重要。◇ 人们常说英语这类语言只要坚持学就有效果。那为什么我们在小学、初中、高中学了10年英语,却连美国5岁儿童的英语水平都达不到?我国的教育课程目前已发展到第7次教育课程。第6、7次教育课程是在1992年至1997年的5年间制定的。虽然按照以沟通为中心、分层次的教育课程进行开发,但过去20年来再未进行改编。必须出台配合数字教科书引入的新教育课程。此外,目前的高考是以选择题形式来评价听、说、写。这正是学生为高考学英语、上大学后又要重新学托业、托福的原因。  ◇ 那么,英语是否只能依赖课外辅导?我国每年英语教育的课外辅导费用高达8万亿韩元,但现实中公立教育无法解决所有问题。因为公立教育必须同时实现品德教育和学科教育两个目标。因此应在更理想、更高效的方向上寻求与课外辅导的共存。公立教育课程中无法充分覆盖的听、说、写领域,可通过课外辅导加以补充,但须注意不要过度。   ◇ 适合智慧教育时代的高效英语学习法是什么?    英语教育在小学三年级到初中一年级的5年内决定。由于初中一年级起教科书已以段落为中心编排,只要打牢英语基础,此后便可自主学习、不断充实。小学五、六年级英语教科书中出现的句子长度最长为9个单词。 也就是说,已能够造出五种句型的句子。若在小学阶段就学完句型,便可打牢基础并造出各种句子。不过,鉴于教科书难度日益提高,且为应对校内成绩中的论述型表现评价,需要可分阶段应用的彻底学习法。◇ 最后,English MooMoo推荐的学习法是什么?English MooMoo去年5月基于过去10年的学习经验推出了智慧学习系统“Smart MooMoo”。在获得Korean Intellectual Property Office专利的同时,还得到了韩国英语教育学会、亚洲英语教育学会对该项目的认证。此外,其特点是以契合未来型教育课程的“2+2”课程,让中小学生通过完全学习及自主导向学习自行掌握英语课程。  根据英语教育环境变化和政府英语教育政策,强化说与写,并引入学习评价及分阶段学生水平评估,依据评估对不足部分进行反复学习、按学生水平开展学习、实现自主导向的反复学习,共由这5个环节构成。同时可在平板电脑上循环运行,紧跟智慧教育时代,以差异化学习法为重点提升学生的学习成效。  

阅读韩文原文