2017-03-15 | 조원진 기자

将残渣油伪装成重油的团伙被捕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浆状油销售流程图。/提供=釜山警察厅

炼油企业、石油精炼企业、KOSDAQ上市公司等共谋,将炼油公司精炼原油后剩余的油品冒充船用C重油卖给发电厂,已被警方抓获。

釜山警察厅广域调查队15日表示,以上述嫌疑(违反《石油及石油替代燃料事业法》)拘留了姜某(38岁),并对某炼油公司次长金某(48岁)等19人立案不予拘留。

据警方介绍,姜某等人涉嫌自去年1月至10月,将某炼油公司精炼原油后剩余的油品“浆状油”(Slurry oil)2.2万吨冒充用于供暖等的船用C重油,以89亿韩元卖给庆南一家发电厂。

在此过程中,他们实际获取的不当利益达45亿韩元。

浆状油含有铝、硅等大量重金属,因不符合质量标准而被禁止销售,须经额外精炼等工序制成船用C重油后使用,或用作轮胎制造原料。

姜某等人在书面上做成:将浆状油卖给精炼企业,精炼企业将其转化为船用C重油后经贸易商转卖给发电厂,但实际上是从炼油公司经储油罐直接供应给发电厂。

精炼企业和贸易商等收取了手续费。

一家在KOSDAQ上市的风险企业在提供资金的同时参与了交易过程。

阅读韩文原文