2017-03-15 | 강광우 기자

海洋水产部次官尹学培:“将确保世越号在三周年前打捞出水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部表示,若天气条件良好,将在世越号三周年之前的4月5日打捞沉没的世越号。

韩国海洋水产部次官尹学培15日在全南珍岛郡临淮面彭木港世越号家属等候室与遇难者、失踪者家属会面时表示:“将全力推进打捞,力争在世越号三周年的4月16日让沉没的世越号驶入木浦新港。”他表示:“打捞准备过程中,目前在海底进行的准备工作已经完成”,“用于打捞的驳船也已在现场待命,半潜船将于17日凌晨抵达事故海域。总体上结构性准备已经完成”。

海洋水产部认为适合打捞的日期是本月21日和下月5日。不过由于系统运行测试尚未完成,21日较为困难,因此将下月5日定为打捞目标日。要在下月5日进行打捞,需要天气条件配合。尹次官解释说:“即使准备完成,天气条件仍是最重要的”,“必须具备连续3天作业的环境。浪高须在1米以内,风速也须在10.8米/秒以下”。他接着补充说:“待中方、专家和政府确定具体打捞日期后会予以说明”,“这次一定会让(世越号)被打捞上来”。

打捞的首要目标是找到9名失踪者。尹次官表示:“将全力争取在世越号三周年的下月16日让打捞上来的世越号驶入木浦新港。”

阅读韩文原文