2017-03-15 | 김상용 기자

[Seoul Economic Daily TV]Samsung Heavy Industries建造2万TEU级全球最大集装箱船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries建造的2万150TEU级全球最大集装箱船。/图片提供=Samsung Heavy Industries

Samsung Heavy Industries建造了2万TEU级集装箱船,创下全球最大规模集装箱船的建造记录。

Samsung Heavy Industries15日在巨济造船厂举行命名仪式,该船为2015年2月从日本MOL公司承接的4艘2万150TEU级集装箱船中的首艘。

命名仪式在Samsung Heavy Industries社长朴大英与MOL公司社长池田润一郎(Junichiro Ikeda)等两家公司相关人士90余人出席下举行。该船当天被命名为“MOL TRIUMPH”号。

该船长400m、宽58.8m、高32.8m,是一次可装运2万150个集装箱的超大型船舶。1个集装箱长约6.1m,若将2万150个集装箱连成一列,长度可达123km,相当于从首尔到世宗市的直线距离。也就是说,从首尔排列到世宗市的全部集装箱,此次建造的船舶一次即可运输。该船既是迄今为止全球建造的最大集装箱船,也是开启集装箱船2万TEU时代的首艘船舶。

此外,该船是搭载了Samsung Heavy Industries自主开发的螺旋桨以及控制螺旋桨前后水流以提升推进力的装置等各类节能设备的环保船舶。

Samsung Heavy Industries此次完成2万TEU级集装箱船建造,预计将被评价为再次证明了世界顶级技术实力。完成命名仪式的该船将经过出港准备等收尾作业,于3月27日交付船东,包括该船在内,今年计划共交付10艘2万TEU级集装箱船。

Samsung Heavy Industries一位相关人士强调:“在全球首次开启集装箱船2万TEU时代这一点上意义非凡”,“为了能够成功交付其余超大型集装箱船,我们将在工程、质量和安全管理上做到万无一失。”

阅读韩文原文