2017-03-15 | 양준호 기자

追随“曼联传奇”父亲足迹的莱斯特城门神舒梅切尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

莱斯特城门将卡斯珀·舒梅切尔15日在与塞维利亚的欧冠16强第二回合比赛中,球队首粒进球后欢呼。/莱斯特=路透社韩联社

1999年欧冠决赛时彼得·舒梅切尔的身影。

曼彻斯特联队传奇门将彼得·舒梅切尔(54岁)在观众席上为儿子鼓掌,欣慰地笑着。

彼得留下的耀眼功勋已是20年前的事,但舒梅切尔家族的荣光仍在延续。因为儿子卡斯珀·舒梅切尔(31岁,莱斯特城)正一点点积累着不逊于父亲的经历。

上赛季带领莱斯特城"惊喜"夺得英格兰超级联赛冠军的舒梅切尔,本赛季又把莱斯特城送进欧洲足联(UEFA)冠军联赛8强。15日(韩国时间)在英国莱斯特进行的与塞维利亚(西班牙)的欧冠16强第二回合比赛。在2比0领先的下半场第35分钟,莱斯特城被判点球。若被罚进,加上首回合1比2的失利,将变成总比分3比3平。然而塞维利亚攻防核心史蒂文·恩宗齐的射门被舒梅切尔挡下,莱斯特城就此以2比0取胜,完成总比分3比2的惊险逆转。继史上首次进入16强后,又书写了8强神话。

舒梅切尔在首回合就扑出过点球,本场再次准确判断方向,抹去了进入加时的可能。全场上演扑救秀的舒梅切尔在父亲的起立鼓掌中与队友紧紧相拥。英国《卫报》报道称:"多亏点球英雄舒梅切尔,莱斯特城正在书写新的童话。"

莱斯特城在夺得英超冠军后的本赛季曾一度跌至联赛第15位,但在欧冠赛场上击败西班牙甲级联赛第3名的球队,打进8强,掀起了不逊于上赛季的波澜。这是阿森纳7年来未能踏入的8强。莱斯特城尤其在赛季中解雇前任主帅之后,至当天取得3连胜,正书写反转剧。因此,此前球员对前任主帅心怀不满而消极比赛的说法,在部分人中获得了说服力。

舒梅切尔赛后感慨道:"上赛季那样的表现终于开始出现了。我们正走在从乙级联赛(3年内)走到欧冠8强这条难以置信的路上。"父亲彼得曾于1999年在曼联体验三冠王(含欧冠冠军的三大赛事冠军),并随丹麦国家队夺得1992年欧洲杯冠军,积累了再难更辉煌的经历。儿子的经历尚不及父亲,但从为莱斯特城这样一支边缘球队带来新历史这一点看,或许更值得关注。塞维利亚在2比0落后的下半场第29分钟,萨米尔·纳斯里与杰米·瓦尔迪进行不必要的对峙,因累计黄牌被罚下,失去了追赶的动力。

另一方面,尤文图斯(意大利)以1比0击败波尔图(葡萄牙),以总比分3比0晋级8强。

阅读韩文原文