2017-03-15 | 김희원 기자

IMF“下调今年韩国增长率预期至2.6%…低于潜在水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IMF总裁克里斯蒂娜·拉加德正在国际会议上发表演讲。/EPA韩联社

国际货币基金组织(IMF)将韩国今年经济增长率预期下调0.4个百分点至2.6%。

IMF在17日至18日(当地时间)于德国巴登巴登举行的20国集团(G20)财长与央行行长会议前,于14日发布《G20监督报告》时提出了上述预测。IMF在去年10月的《世界经济展望报告》中曾预测韩国2017年经济增长率为3.0%。

韩国明年的增长率也被预测为2.8%,比去年10月报告的预期低0.3个百分点。

当天IMF修正发布的今年增长率预期与韩国政府的预期相同,高于韩国银行的预期(2.5%)。

今年和明年的世界经济增长率维持在与此前相同的3.4%和3.6%。

从主要国家今年增长率的修正内容看,美国2.3%(上调0.1%)、中国6.5%(上调0.3%)、日本0.8%(上调0.2%)、欧盟(EU)1.8%(上调0.1),主要国家的预期小幅上调。

IMF解释称,“许多发达国家仍需求不足、物价涨幅低于目标值,但受全球制造业和贸易明显的周期性回升,以及对美国财政政策扩张的预期推动,发达国家的增长率预期总体改善”。但IMF补充表示,“新兴经济体方面,由于美元走强和国际利率上升导致金融环境恶化,增长率预期被下调”。

IMF接着指出,“日本和欧元区的增长前景受全球制造业景气回升推动,看起来较为稳健”,“但在法国、意大利以及韩国等多个国家,经济活动远低于潜在水平”。

IMF还表示,试图逆转造成岗位减少和收入两极化的全球经济一体化与科技变革的政治压力,将导致妨碍全球贸易的内向型政策,并对“保护贸易主义”的扩散表示担忧。

IMF特别指出,若美国因通胀压力加快基准利率上调速度,全球金融环境可能比预想更为紧缩,届时公共及个人负债较高、银行财务结构脆弱且缺乏政策缓冲的新兴国家,可能陷入资本外流、金融紧缩、汇率变动等脆弱局面。

阅读韩文原文