2017-03-14 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] 保险公司抢占银行空位…大企业贷款增17%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

自去年初银行业率先收紧家庭贷款后,需求转向保险或储蓄银行等领域的所谓气球效应已亮起了警示灯。

而保险公司为抓住这部分需求所着力的领域,并不只有家庭贷款。

去年银行在企业结构调整的余波下大幅缩减了大企业贷款,保险公司则瞄准这一空缺扩大了贷款。请看郑训奎记者的报道。

[记者]

据韩国金融监督院金融统计信息系统数据,截至去年9月,保险公司的大企业贷款债权规模接近约26万5000亿韩元。

这是国内16家人寿保险公司和10家财产保险公司的房地产、保单质押贷款等担保贷款及信用贷款的合计金额。

保险公司这一大企业贷款债权规模,与一年前的22万6000亿韩元相比增长了17%。

其中人寿保险公司的大企业贷款增幅尤为明显。

截至统计所示的去年9月,整体规模约为17万亿韩元,比此前一年增长约19%。

考虑到去年因快速增长而令金融圈紧张的银行家庭贷款增长率约为10%,其增长速度接近两倍。

银行业去年因企业结构调整余波清理了不良贷款债权,也对新增贷款持谨慎态度,缩减了大企业贷款规模。

银行业的大企业贷款余额截至去年末为164万6000亿韩元,比一年前减少约10万亿韩元。

也就是说,在银行为应对利率反弹和经济不景气而专注风险管理之际,保险公司反而瞄准银行留下的空缺,热衷于放贷。

从保险公司获得贷款的企业,很可能是在银行业无法获得新增贷款或难以延长到期期限的企业。

今年企业结构调整仍将持续,经济不景气也将使企业收益性恶化,企业贷款的增加今后可能导致不良贷款以及随之而来的资本补充压力。

/郑训奎 记者 cargo29

阅读韩文原文