2017-03-14 | 김경민 기자

起亚崔炯宇热身赛即开启本垒打……能否证明“百亿级自由球员”身价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KIA崔炯宇热身赛首战即开炮……能否证明“百亿级自由球员”身价

KIA的崔炯宇在热身赛首场比赛就轰出全垒打,令人期待。

14日,崔炯宇在光州-Kia冠军球场举行的“2017轮胎银行KBO联赛”对斗山集团熊队的热身赛中,以四棒左外野手身份先发出场,3次打击1支安打(全垒打)、1分打点、1分得分,率领球队取胜。

球队0-2落后的第二局下半,作为首位打者登场的崔炯宇,将尼佩特第一球内角快速球(141公里)精准拉打,越过右侧围墙形成全垒打,展示了自身存在感。

赛后采访中,崔炯宇表示“心情很好。第一次登上打击区时很多人为我欢呼,很高兴。带着兴奋的心情上场,打出全垒打很开心”,并解释全垒打情况说“并不是想攻克尼佩特,而是想抓住时机、提升状态”。

他还说“这是久违的欢呼”,倾诉了此前在国家队表现低迷带来的心理压力,并谈及以新球队迎接赛季的感受:“即使没打出全垒打,开局也已经很愉快。防守也不错。休息区里教练们和队员们都很有趣,并不陌生。”

但崔炯宇补充说,目前状态并非100%:“还需要更多时间。把之前没做到的练习多做一些,就能赶上赛季节奏。现在大概只有60~70%。没有大问题。多练习的话平衡感应该会找回来。节奏似乎比以前慢一些。”

另外,关于在国家队的低迷,崔炯宇表示“在国家队时状态也不差。打不出安打是我的问题。但我不认为是低潮。因为要弥补在国家队没做好的部分,所以在增加练习量。正处于往上提升的阶段。”

[图片 = KIA老虎队]

阅读韩文原文