2017-03-14 | 빈난새 기자

青瓦台“去朴槿惠化”…官网改版后照片也被撤下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日夜间至14日凌晨之间,悬挂在青瓦台春秋馆的前总统朴槿惠照片被拆除。左图为13日白天拆除前,右图为14日上午拆除后春秋馆内部的样子。/韩联社 青瓦台在改版官方网站之后,又将院内各处建筑中前总统朴槿惠的照片全部拆除,加快“清除痕迹”的步伐。

设在青瓦台附属建筑、总统记者会场和记者室所在地春秋馆内展示的朴前总统海外出访及各类活动照片,已于13日全部拆除。春秋馆曾因展示朴前总统照片众多,一度被戏称为“朴槿惠画廊”。此外,悬挂在青瓦台本馆、秘书办公楼为民馆以及来访者接待设施迎风门的朴前总统照片也相继被取下。

青瓦台官方网站也开始改版工作。青瓦台网站在朴前总统被罢免后,一段时间内仍未修改“朴总统”这一表述,原样刊载各类演讲稿和视频,曾引发争议。网站上的文字和照片均依据《总统记录物管理相关法律》被指定为总统记录物予以保管。此前青瓦台作为宣传渠道使用的博客、Facebook、Twitter、YouTube等社交网络服务(SNS)账号也已关闭。

此前,在朴前总统被罢免的10日,青瓦台已降下本馆前的凤凰旗。作为象征总统的旗帜,凤凰旗此前只在总统因海外出访等离开青瓦台时才降下。

不过,设在综合宣传馆青瓦台舍廊房的朴前总统照片,预计在下届政府进行改造施工之前仍将继续展出。青瓦台一位相关人士表示:“舍廊房不仅有朴前总统,还设有按历届总统介绍其任期内活动及相关照片的专区”,“由于是需要预算的工程,马上推进改造有困难。”

阅读韩文原文