2017-03-14 | 박홍용 기자

美财长:“韩中不要让货币贬值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部长史蒂文·姆努钦/华盛顿特区=法新社韩联社

有观测认为,美国财政部长史蒂文·姆努钦将在17日至18日于德国巴登巴登举行的二十国集团(G20)财长和央行行长会议上,向韩国和中国等国呼吁“不要进行货币贬值”。

13日(当地时间),《华尔街日报》(WSJ)引述美国财政部高层官员报道称,姆努钦将在作为其国际舞台首秀的本次G20会议上,呼吁韩国、中国等G20成员国遵守有关汇率的既有共识。去年G20财长会议的联合声明中写入了“避免竞争性汇率贬值,不以竞争性目的操纵汇率”的内容。

该官员表示:“美国将聚焦于开放和公平的贸易。”“这意味着不应为在贸易中取得优势而使货币贬值。”

唐纳德·特朗普的美国政府一直高声主张,贸易对手国违背国际规范压低货币价值,正在夺走美国国内的产业基础和经济活力。WSJ特别指出,美国财政部一直把中国、德国、韩国等国指为通过汇率和经济政策削弱美国产业基础的国家。财政部将于下月发布特朗普政府成立后的首份汇率报告,并决定是否将中国等列为汇率操纵国。

此外,本次G20会议上还可能出现美国力推的“汇率操纵”议题与反对特朗普政府保护贸易主义基调的其他成员国激烈交锋的局面。外媒报道称,姆努钦财长意图删除G20“排斥一切形式的保护主义”的表述,转而插入追求“公正而公平的贸易”的措辞。《金融时报》(FT)指出:“围绕本次G20财长会议联合声明的争论,显示出反对保护贸易主义的国家与特朗普政府之间的紧张关系。”

阅读韩文原文