2017-03-14 | 지민구 기자

“像玩游戏一样享受平昌冬奥会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT于14日在江原道平昌阿尔卑西亚度假村举行记者座谈会,演示利用第五代移动通信(5G)技术体验雪车比赛的虚拟现实(VR)服务。/照片提供=KT “像玩游戏一样身临其境地享受2018年平昌冬奥会”

被称为“第二个金妍儿”的选手崔多彬在平昌冬奥会花样滑冰赛场江陵“冰上竞技场”尝试三周跳。就在那一刻,赛场观众拿出智能手机,打开显示360度影像的应用。在崔多彬完成落冰并接续跳跃的过程中,观众从上下左右各个角度,连她的脚尖都目不转睛地关注。观众在看完崔多彬最后落冰后,连声感叹“漂亮的跳跃”。

这是KT(030200)14日在江原道平昌阿尔卑西亚度假村公开的、应用第五代移动通信(5G)技术的2018年冬奥会观赛场景。

不仅是花样滑冰,滑雪、雪车等热门项目也融入了5G技术。在冬奥会正式项目中被称为“滑雪马拉松”的越野滑雪比赛中,选手将佩戴超小型全球定位系统(GPS)设备参赛。这样一来,选手个人的位置、速度、心率等将实时显示在图形画面上。KT网络部门社长吴成木强调:“应用5G技术后,即使是像越野滑雪这种略显枯燥的比赛,也能以充满紧张感的生动方式转播。”KT作为平昌冬奥会通信领域官方合作伙伴,提出的口号也是意为像游戏一样进入赛道的“Inside the track”。

以最高时速150公里在冰道上疾驰的雪车比赛,融入5G技术后观众也能更真切地感受到速度感。KT解释称,在雪车前方安装超小型无线摄像机后,观众会有以第一人称视角亲自过弯的感觉。该技术将在17~29日于平昌举行的国际雪车联合会(IBSF)世界杯赛事中实际应用。

KT平昌冬奥会推进团团长金亨俊表示:“随着雪车摄像机的完成,主要5G临场感服务将全部结束实战测试。”“为在实际赛事中应用这些技术,我们将继续与各国际竞技联盟、协会以及统管转播的奥林匹克转播服务公司(OBS)协商。”

14日,在江原道平昌阿尔卑西亚度假村,应用KT第五代移动通信(5G)技术的自动驾驶巴士驾驶员正在接收无人机送来的物品。/照片提供=KT KT当天还首次公开了利用5G的自动驾驶巴士和无人机。演示了自动驾驶巴士载客行驶途中,无人机飞来将物品投入储物箱、乘客接收的场景。自动驾驶巴士与无人机之间的通信通过位于平昌的管控中心实时完成。5G自动驾驶巴士由KT与现代汽车集团共同打造,在行驶中也能以最高3.2Gbps的速度收发无线数据。

自动驾驶巴士在降雪情况下也以时速10公里左右在阿尔卑西亚度假村道路上行驶。它以低速运行,遇到其他车辆等出现时便停车,运行方式重视安全性。不过也出现了把落雪识别为障碍物而频繁停车的情况。KT负责5G自动驾驶巴士的技术人员解释称:“这是因为系统设定在恶劣天气时更稳妥地运行。”KT还实现了利用虚拟现实(VR)技术体验奥运象征——火炬传递的服务。

KT网络部门社长吴成木(左)14日在江原道平昌阿尔卑西亚度假村举行的记者座谈会上,亲自演示利用虚拟现实(VR)的火炬传递体验服务。/照片提供=KT 今后KT计划以5G技术为基础,不仅在赛场附近,还将在首尔主要地区运营可切身体验平昌冬奥会的体验空间。

吴社长表示:“将以在平昌冬奥会上向全世界展示基于5G的创新服务为契机,再次提升韩国信息通信技术(ICT)的地位。”

阅读韩文原文