2017-03-14 | 김동호 기자

守住本土市场、成长为全球第五大烟草企业的KT&G

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口至全球50多个国家的KT&G香烟产品上月韩国关税厅表示,去年香烟出口达10.1亿美元,在农食品出口品类中出口额排名第一。其中KT&G所占比重约为71%,去年出口约7.18亿美元。这是KT&G自1988年首次向全球16个国家出口1.48亿支以来,持续开拓海外销路所取得的成果。其结果是,去年在全球50多个国家(含海外当地法人生产)销售487亿支,连续两年刷新最高销量,与全球企业并驾齐驱。KT&G从1990年代起以伊朗、土耳其等中东国家为中心,积极开拓海外市场。以PINE、ESSE、TIME等为先锋,正积极将销路扩大至中东、俄罗斯、东欧,以及东南亚、北美中美、非洲、南美等新兴市场。随着向这些新兴市场扩大流通网,为向当地市场迅速顺畅地供应产品,公司于2008年在土耳其设立当地工厂,随后于2009年在伊朗、2010年在俄罗斯相继设立当地工厂。尤其是伊朗工厂,近期经济制裁解除后,在伊朗政府的积极投资邀请下正推进工厂扩建。 此外,2011年收购了在全球香烟市场排名第四的印度尼西亚当地烟草企业"Trisakti",生产符合当地人口味的"丁香烟"产品,加快攻占当地市场的步伐。KT&G之所以能成长为全球企业,背后隐藏着其通过组织变革、品质改善、引入高效制造工序等自主创新与变革,牢牢守住内需市场的努力。先进化的新滩津工厂生产线内部景观KT&G认识到品牌培育的重要性,通过品牌经理制度引入了开发、上市、管理新产品的"品牌经营",构建了"ESSE"、"BOHEM"等KT&G独有的品牌。 此外,公司提倡在产品上标注生产者姓名与生产日期的"品质经营",并为向消费者提供优质产品,实施由销售人员直接管理零售店库存的"传递品质管理",致力于提升产品竞争力与消费者信赖。凭借这些努力,自1988年国内香烟市场开放以来,KT&G至今保持着约60%的国内市场占有率。从海外案例来看,香烟市场开放通常会导致市场被资本雄厚的全球企业侵蚀,本土企业引领本国市场的情况极为罕见。但尽管有这些努力,与海外烟草企业的竞争加剧,加之吸烟相关规制等因素,内需市场停滞萎缩的局面持续。因此KT&G以在国内积累的经验为基础,在海外市场寻求新的增长出路,为以全球企业为目标进一步成长创造了契机。不仅如此,KT&G的子公司"KGC人参公社"凭借高品质原料与研发技术实力,取得了占据国内红参市场约70%的成绩,"正官庄"产品在国内被誉为最佳保健功能食品。尤其去年实现年销售额1万亿韩元,稳固了在国内保健功能食品业界不可动摇的第一地位。今年正进一步加快向海外宣传红参产品、扩大出口的努力。

阅读韩文原文