2017-03-14 | 양준호 기자

“六战五胜”海外派,本周也是晴天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

同组比赛中交谈的朴城炫(左)与魏圣美。/EPA联合新闻

力争本赛季首胜的李宝美。/图片提供=乐卡克高尔夫

六战五胜。这是本赛季韩国选手在女子高尔夫世界最高舞台美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛及被视为次高水平的日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛上取得的成绩。在LPGA巡回赛,揭幕战冠军被布里特尼·林西科姆(美国)夺得后,张夏娜(25岁)、梁熙英(28岁)、朴仁妃(29岁)连续三周接力捧杯。日本开赛后已举办两站比赛,冠军全部是韩国人,分别是安宣主(30岁)和全美贞(35岁)。胜率保持在80%以上的海外军团本周依旧“晴朗”,正瞄准七战六胜、86%的胜率。

自16日夜间(韩国时间)起在亚利桑那州菲尼克斯的野火高尔夫俱乐部(标准杆72、6679码)举行的希望银行创始人杯(总奖金150万美元),是本赛季首次在美国本土举行的比赛,也是金世映(24岁)去年以5杆之差大幅甩开高宝璟(新西兰)夺冠的赛事。上一站新加坡汇丰冠军赛她仅排在30位左右,但上月泰国本田赛曾独居第三,因此对击球感觉并无不安。过去两年夺冠格外富有戏剧性的金世映表示,今年要以稳定为武器拿下4胜以上。

手指伤愈复出后第二站比赛便夺冠的朴仁妃力争两连胜,已展现“超级新人”资质的朴城炫(24岁)也带着自信出征本土。这是朴城炫正式登陆LPGA巡回赛后的第二次参赛。她在汇丰冠军赛连续四天打出68杆、独居第三,成功完成首秀,但仍表示短杆补强是课题。由于冬训以适应美国环境为重点,她本人对本站比赛期待颇高。让朴城炫的名字开始在LPGA巡回赛被认识的,也正是这项赛事——去年以受邀选手身份参赛并获得并列第13名的记忆依然鲜明。

张夏娜、梁熙英力争本赛季第2胜,同时全仁枝(23岁)、柳箫然(27岁)也应列入夺冠候选。世界排名第一、第二的高宝璟与阿瑞雅·朱塔努加恩(泰国)依然构成威胁。与她们一同,魏圣美(美国)也被视为阻挡韩国选手五战四胜的警戒对象。因推杆严重失常世界排名一度跌至第179位的魏圣美,在汇丰冠军赛上表现出令人刮目相看的稳定,获得并列第4名。四天推杆仅29.75个的她,世界排名跃升至第118位。

JLPGA巡回赛本赛季第三站是17日至19日在鹿儿岛县高牧乡村俱乐部(标准杆72、6397码)举行的T-POINT锦标赛(总奖金7000万日元)。以力争两周连胜的全美贞、瞄准本赛季第2胜的安宣主为首,李宝美(29岁)、姜秀延(41岁)、李知姬(38岁)等大举出战。挑战奖金王三连霸的李宝美目前奖金榜排名第4(845.6万日元),也到了该拿下赛季首胜的时候。本周的赛场也是她去年获得并列第2名的比赛。从韩国巡回赛转战而来的新人李旼延(25岁)与尹采英(30岁)也结束适应期,轮到慢慢起飞了。

阅读韩文原文