2017-03-14 | 강광우 기자

韩国国土交通部将对618处铁路设施加强抗震性能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府以去年庆州地震为契机,着手加强铁路设施的抗震性能。

韩国国土交通部14日表示,到2019年将对未达到铁路抗震设计标准的618处铁路设施物进行性能加固,把铁路设施的抗震性能确保率提升至100%。目前铁路设施的抗震性能确保率为89.2%,共5706处设施物中仅5088处符合铁路抗震设计标准。

从今年起将投入1146亿韩元,为去年预算(490亿韩元)的两倍以上,迅速推进铁路设施抗震加固项目。今年将对高速铁路设施物27处、普通铁路设施物165处、城市铁路设施物39处实施抗震加固。其余铁路设施物的抗震加固将于2019年前完成。

为在发生地震时确保列车安全,还将安装地震感知系统。地震感知系统是实时感知地震规模、控制列车停车或减速运行的系统,将在金泉龟尾站、新庆州站、蔚山站、东滩站等4个高速铁路车站追加安装。京釜线、中央线、全罗线等普通铁路的10处桥梁也将安装地震感知系统。

韩国国土交通部铁路安全政策官具本焕强调:“为了能尽早完成铁路设施抗震加固,今年制定了铁路设施抗震加固计划,相关预算也大幅扩大”,“今后为让国民安心使用铁路,将在2019年前完成铁路设施的抗震加固”。

/世宗=姜光宇记者 pressk

阅读韩文原文