2017-03-14 | 박재영 기자

洪尚秀金敏喜公然承认婚外情?“相爱的关系”激怒网民,评分遭恶意打击↑“零分接力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪常秀、金敏喜公开承认婚外情?"相爱的关系" 愤怒网民评分轰炸↑"零分接力"

导演洪常秀与演员金敏喜表示两人"是相爱的关系",而由二人合作的电影《在江边旅馆》(《独自在夜晚的海边》)遭到了评分轰炸。

洪常秀与金敏喜13日在首尔紫阳洞乐天影院建大入口店举行了电影《独自在夜晚的海边》的媒体试映会及记者见面会。

去年6月卷入婚外情风波的二人,在9个月后首次面对韩国记者团,此前两人还出席了上月举行的第67届柏林国际电影节,展现亲密姿态。

此外,演员金敏喜凭《独自在夜晚的海边》成为首位获得柏林电影节最佳女演员奖的韩国演员。

当天洪常秀与金敏喜同柏林电影节时一样,右手无名指戴着对戒出场,洪常秀就与金敏喜的关系表示"我们两人是相爱的关系,以我们自己的方式真诚地相爱",承认婚外情传闻并非传闻而是事实。

洪常秀接着说:"起初觉得这是私事,没有理由谈这些","后来外界说得好像都知道了,就觉得没必要再提",以此说明未回应媒体报道的原因。

他还表示:"私人部分是我们该承担的部分,既然拍了电影,希望还是谈电影。"

演员金敏喜以颤抖的声音坦言:"我们珍视并相信这段相遇","我们真心地交往、相爱。对将要面对我的种种状况等一切,我都谦卑地接受。"

然而韩国舆论态度冷淡。13日两人承认婚外情后,门户网站Daum的网民评分为5.42分,NAVER集团评分为3.70分,网民猛烈批评二人的"不道德行为",对影片进行评分轰炸。

有关洪常秀、金敏喜的Daum用户"기***"表示:"要求只评价演技太不要脸了","这是演技吗,是生活吧",并打了0分;"리***"则猛批"这是一部展示常识被谋杀的电影"。

此外,"sk***"指出:"如果只是普通上映,大概会是一部无人关心的电影,却因婚外情出名而受到无端关注","希望不要给任何电影都贴上艺术的标签",并打了1分。

"기***"接着说:"这里是韩国,他们是韩国人","哪来那么理直气壮。这是丧失社会道德与观念的行为",并打了0分。

另一方面,金敏喜表示:"(获得柏林电影节最佳女演员奖后)产生了一个愿望,希望能只因电影而受到关注和聚焦。"她还说:"最让我高兴的是,电影有许多被认可艺术价值的时刻,当好评涌现时我很开心。"

[照片=节目画面截图]

阅读韩文原文