2017-03-14 | 김상용 기자

[Seoul Economic Daily TV]LG电子推出改善便利性与设计性能的2017年款冰箱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子员工14日在LG电子总部打开2017年新产品“LG DIOS制冰净水冰箱”的门。/图片提供=LG电子

LG电子推出了具备“制冰净水器”“Magic Space”等功能的2017年款LG DIOS冰箱。

LG电子14日推出了兼具△提供10年免费保修的高效高性能“变频线性压缩机”、△新概念收纳空间“Magic Space”的使用便利性、△高级而简洁的正面设计、△通过无线局域网(Wi-Fi)实现的智能功能的上冷藏下冷冻型DIOS冰箱4款,以及DIOS对开门冰箱新产品。

◇制冰净水冰箱=LG DIOS制冰净水冰箱是在824升容量的“Magic Space”冰箱上结合制冰净水器的融合复合型冰箱。用户无需另置冰箱和净水器,可高效利用厨房空间,不打开冷冻室也能立即取用清凉的冰块。此外,该产品通过三段安心滤网等提供洁净的水和冰。冰箱上部还搭载蓝牙音箱,用户可无线播放智能手机、平板等移动设备中的音乐。正面采用散发高档质感的不锈钢材质“Shiny Dia Black”设计。价格为出厂价480万韩元。

◇Double Magic Space冰箱=870升容量的“Double Magic Space”冰箱可将开门频率和冷气流失减少约一半,可存放常取用零食和饮料的“Family Space”设于右侧,存放主妇常用小菜、酱料及常吃水果的“Secret Space”设于左侧。价格为出厂价350万韩元。

◇Magic Space冰箱 870升容量的“Magic Space”冰箱的特点是外观设计采用表现随光与风而动的海浪的“Shiny Luce”纹样。还搭载了可减少冰箱内部异味、去除99.999%可能引发食物中毒细菌的“UV安心除菌+”。价格为出厂价310万韩元。

◇825升DIOS冰箱=LG电子还推出了采用金属设计的825升容量DIOS对开门冰箱新产品。该产品在蔬菜室搭载了可根据存放食品保持适当水分的“Fresh Balancer”功能,使用户能更久、更新鲜地保存生鲜食品。还配备了可新鲜保存肉类和鱼类的“-35度特冷室”。价格为出厂价220万韩元。LG电子H&A事业本部厨房家电事业部长朴英一(副社长)强调:“我们将持续推出具备反映消费者需求的差异化功能的冰箱新产品,引领厨房文化。”

阅读韩文原文