2017-03-13 | 장주영 기자

文在寅“孙惠园发言极为不当”VS“政治人的算计,是无知所致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅“孙惠园发言极为不当”VS“政治人的算计,是我无知所致”

有力总统候选人、共同民主党前代表文在寅就本党议员孙惠园有关前总统卢武铉逝世的发言表示“极为不当”。

文前代表13日在首尔汝矣岛国会议员会馆举行的“就业委员会成立仪式”结束后与记者见面,在回答有关孙惠园议员的提问时作出上述表态。

他接着表示:“因此昨晚已让本人道歉并辞职,迅速追究了责任。”

孙惠园议员在前一天公开的一档播客中称卢前总统的逝世是“经过算计的”,由此引发争议。

随着争议扩大,孙惠园议员在脸书发文称“这是我无知所致”,“在谈到‘政治人的算计’这一主题时提到了故人,在表达故人悲壮心情的过程中作出了不恰当的发言。向包括故人家属在内的所有共同民主党支持者真诚道歉”。

她表示:“全是我的错,我会自我检省”,“今后将不再参加播客节目,也将辞去文在寅竞选团副本部长职务。抱歉。”表达了道歉之意。

文前代表党内初选竞选团方面表示立即予以受理。

[照片=TV朝鲜播出画面截图]

阅读韩文原文