2017-03-13 | 강신우 PD

失去20岁“打工度假”女儿的英国女性:“打工度假是奴隶制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持澳大利亚打工度假签证工作期间在当地身亡的Mia Ayliffe-Chung。/电讯报 一名英国女性在澳大利亚失去了持打工度假签证工作的20岁“打工度假者”女儿,她猛烈批评该制度是“现代版奴隶制”。

罗丝·艾利夫在英国《每日电讯报》周末版撰文称,自己的女儿为获得第二个打工度假签证而工作,仅四天后便身亡,并主张如果没有参与该签证项目,女儿也不会死。

罗丝的女儿米娅于2015年8月在澳大利亚昆士兰州一家旅舍内,被一名精神异常的29岁法国籍男性用凶器刺死。目前澳大利亚打工度假签证持有者可停留1年。要获得再延长1年的第二签证,必须在农渔村农场或肉类加工厂等地强制工作88天。

罗丝指出,在履行第二签证发放条件的过程中,严重时会发生与“现代版奴隶制”无异的剥削。她强调,“雇主几乎不付钱,语言虐待甚至性侵都很普遍,年轻女性处境非常危险”。

罗丝表示“打工度假者在地域广阔的澳大利亚偏远地区从事最脏最危险的工作,遭受剥削”,并将这种环境比作美国开拓时代荒凉的西部。她还指出,女儿身亡的昆士兰甘蔗田里,人们暴露在脱水、中暑、毒蛇与毒蜘蛛的危险中,但保健与安全规定并不完善。

罗丝还警告称,打工度假者在并不了解网络条件差、交通不便的偏远地区实情的情况下,就接触了这一制度。

她的文章发表之际,近期以背包旅行或打工度假方式前往澳大利亚的英国年轻人接连发生事故。本月初,一名22岁英国女性被同龄澳大利亚男性劫为人质约两个月,遭性侵和殴打,最终才勉强获救。此外,去年12月,一名与瑞典男性一同长途自驾旅行的20岁英国女性也遭到虐待。

/姜信佑PD seen

阅读韩文原文