2017-03-13 | 김정욱 기자

警察厅厅长李哲圣“将对弹劾无效国民抗争总部执行部依法处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅长李哲成。/韩联社 就前总统朴槿惠被罢免的10日反弹劾集会上发生的暴力事态,警方决定对集会主办方“为总统弹劾驳回的国民总奋起运动本部”(弹奋国)领导层立案侦查。

警察厅长李哲成13日在首尔西大门区Korean National Police Agency举行记者恳谈会,表示“将综合反弹劾集会上的整体发言、取证资料、现场工作人员陈述等,近期对暴力示威主导者采取司法措施”,并称“实施暴力行为的人一定会被立案,将严肃追究其司法责任”。

10日韩国宪法法院宣布罢免朴前总统后,反弹劾集会参加者随即抢夺警车、殴打在现场采访的记者等事态接连发生。在此过程中,还有3名集会参加者死亡。

李厅长表示“集会参加者殴打多家媒体采访团队,令人非常遗憾”,并称“无论何种集会,都将努力确保采访不受干扰”。

警方认为弹奋国领导层未能妥善管控集会参加者,且在台上发表煽动暴力的言论等,一旦查实嫌疑,将以违反集会与示威相关法律等嫌疑对领导层立案。

李厅长强调,“弹奋国将名称改为‘弹无国’,称从现在才开始,但实际上有多少动力、能动员多少人等尚不明确”,“今后将更加严格地管理集会与示威,对现场暴力将严正应对”。

另据警方介绍,此前在弹劾赞成与反对集会中共发生67起违法行为,涉案的87人正在接受调查。立案比例双方相同,其中10起为在反弹劾集会上殴打采访团队的事件。

阅读韩文原文