2017-03-13 | 권용민 기자

宠物葬礼也用“APP”…“火化、骨灰盒配送等快速办妥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,移动应用开发初创公司Madmade推出韩国首个宠物殡葬O2O(线上线下结合)服务“Poong”的安卓版应用。其优势在于从遗体收敛、火化到骨灰盒配送的全流程一站式完成。/图片提供=Madmade基于移动应用的宠物殡葬服务问世。其优势在于从遗体收敛、火化到骨灰盒配送的全流程一站式完成。

13日,移动应用开发初创公司Madmade表示,已推出韩国首个宠物殡葬O2O(线上线下结合)服务“Poong”的安卓版应用。

根据现行动物相关法律,宠物遗体须通过殡葬企业火化,或装入垃圾袋作为生活垃圾排放,或埋入本人所有土地1米以上深处。

Poong是通过智能手机应用代办宠物殡葬全过程的O2O服务。以往主人须亲自带着离世的宠物前往专业机构或动物医院办理殡葬,而Poong由专属经理直接上门,从遗体收敛、火化到骨灰盒配送全部代为办理,专业解决宠物主人最大的难题——身后处理问题。遗体被送往动物专用火化场火化后,骨灰装入骨灰盒再交还主人。

对有需求的客户,另行支付费用后还可选择将骨灰高温熔融制成小结晶的纪念石加以保存。

Poong通过与拥有韩国顶尖火化炉技术及骨灰舍利化技术的专业企业签署谅解备忘录,提供更专业的殡葬代办服务。经理人员均为取得宠物殡葬指导师资格证的专业人士。

该服务还去除了此前被指为现有殡葬企业问题的价格虚高,并省略了不必要的流程。以0~5公斤小型犬为准,19.9万韩元即可提供上门、遗体收敛、殡葬代办及骨灰盒配送等全部服务。与现有殡葬企业在包含棺木、寿衣、骨灰盒等可选项时价格最高定至50万~60万韩元相比,便宜50%以上。

Poong应用目前仅可在安卓手机上下载,在谷歌Play商店搜索“Poong”即可免费安装。

Madmade代表李大恩表示:“随着饲养宠物人口逐年增加,离世宠物的数量也呈几何级数增长,但关于宠物身后处理的正确信息和认知仍十分不足。”他还表示:“我们将通过提供更便利、更专业的宠物殡葬服务,与1000万宠物主人共同解决这一难题。”

阅读韩文原文