2017-03-13 | 김동호 기자

治愈食物“大蒜”的多种用法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大蒜是韩国饮食中不可或缺的食材,其功效多样,仅作为食材使用未免可惜。据说小小一粒辛辣的大蒜具有注入温热之气、缓解炎症、消除疲劳的功效。作为治愈食物的“大蒜”,该如何利用为好。  腰部扭伤时用“大蒜热敷” 在搬重物或运动等日常生活中,腰部受伤的情况很多。腰部扭伤时,利用大蒜进行热敷会有帮助。用大蒜热敷的方法是:将去皮的整颗大蒜用搅拌机打碎,与水混合后加入面粉揉成面团。将面团捏成拳头大小放入冷冻室,变凉后用韧纸包裹敷于患处进行冷热敷。  口腔清洁守护者“大蒜漱口” 如果从事大量用嗓的职业,用蒜水漱口会有效果。据说用混入蒜末的水漱口,痰会更容易排出,咽喉也会变得干净。这是因为大蒜中的蒜氨素成分作用于咽喉或支气管黏膜,促进痰液排出并使黏膜保持健康状态。初次使用时,最好增加水量、降低蒜水浓度后再开始。  皮肤干燥粗糙时用“大蒜面膜” 这是利用大蒜激活皮肤细胞功能之功效的面膜。大蒜有助于促进新陈代谢,将皮肤废物排出体外并吸收所需营养,赋予皮肤弹性与光泽。将洗净的整颗大蒜切成薄片用蜂蜜浸渍后,用保鲜膜密封放入冰箱三天。取出蜜渍大蒜均匀涂抹于面部按摩后洗净。  味美且功效出色的黑蒜 若已把大蒜用于腰部、咽喉和皮肤,这次不妨将其变身为新的食材。这是摆脱烤大蒜、蒜末形态,在颜色、味道乃至口感上都有所不同的黑蒜。黑蒜是将整颗大蒜烤制后,在40~90℃的温度下熟成、发酵20天而成,味道甜润、口感有嚼劲。黑蒜比普通大蒜清除活性氧的抗氧化功效更为出色,有益于预防心脏病和癌症。  但黑蒜在制作过程中需要长时间,气味也很重,因此市面上也推出了众多黑蒜加工产品。其中食用方便的黑蒜汁颇受欢迎。  市售黑蒜汁是将黑蒜用水煎煮提取黑蒜浓缩液的产品。以这种方式制造时,可以提取能溶于水的营养成分,但难以提取不溶于水的营养成分。  相反,将黑蒜整颗研磨成粉并添加到黑蒜浓缩液中的“全食方式”黑蒜汁,能够包含不溶性营养成分,最大限度地保留黑蒜的营养。 

阅读韩文原文