2017-03-13 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV]현대엔지니어링在伊朗中标3.8万亿韩元“大单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成相禄(右)현대엔지니어링社长与阿斯加尔·阿雷菲(左)AHDAF社长于本月12日在伊朗首都德黑兰签署“伊朗South Pars 12期第二阶段扩建工程”合同。/照片提供=현대엔지니어링

현대엔지니어링承揽“伊朗South Pars 12期第二阶段扩建工程”项目,成功重返伊朗市场。这是继2005年参与Hyundai Engineering & Construction竣工的“伊朗South Pars 4·5期天然气处理设施工程”之后,时隔13年再次进入该市场。

현대엔지니어링13日表示,已于本月12日在伊朗首都德黑兰与伊朗国家石油公司(NIOC)旗下公司AHDAF签署正式合同。

“伊朗South Pars 12期第二阶段扩建工程”位于距伊朗首都德黑兰以南约1100公里的波斯湾Tonbak地区,在世界最大气田South Pars建设乙烯(年产100万吨)、单乙二醇(年产50万吨)、高密度聚乙烯(年产35万吨)、线性低密度聚乙烯(年产35万吨)生产设施,预计工期为开工后48个月。

承揽总金额为30亿9800万欧元,按韩华集团计算约为3.8万亿韩元。현대엔지니어링与Hyundai Engineering & Construction组成联合体参与,其中현대엔지니어링持股部分约为3.2万亿韩元,Hyundai Engineering & Construction约为6000亿韩元。

本次工程是韩国建筑企业在伊朗承揽的工程中规模历来最大的一项。

현대엔지니어링凭借此次“伊朗South Pars 12期第二阶段扩建工程”的中标,成为伊朗经济制裁解除后韩国大型建筑企业中首个签成正式合同的公司,同时摘得“最大”“首个”两项头衔。

阅读韩文原文