2017-03-13 | 김현상 기자

自由韩国党在庆北尚州·军威·义城·青松补选不推荐候选人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党紧急对策委员长印明镇13日在首尔汝矣岛党部举行的紧急对策委员会会议上发言。/联合新闻自由韩国党13日表示,在将于4月12日举行的再选与补选中,不会在庆北尚州·军威·义城·青松选区提名国会议员候选人。

紧急对策委员长印明镇在当天举行的紧急对策委员会会议上表示:"此次再选与补选是因我党所属议员违法而举行的","我们怀着痛彻心扉的心情,决定在党史上首次不推举候选人。"

该选区原为前议员金钟泰的选区,将在此举行再选。金前议员因其妻违反公职选举法被终审判处有期徒刑而丧失议员职务。

印委员长解释称:"此次不提名方针是为对弹劾政局进行反省并承担责任,并实现我党提出的遵守法治与道德政治这一政治革新。"

他接着补充说:"希望通过不提名,大家能够理解韩国党以何等悲壮的决心投入党的变革与政治改革。"

由此,韩国党所属的前韩国农业经营人中央联合会会长金俊峰、前青瓦台政务首席秘书官金在原、前KBS媒体社长朴英文、韩国科学技术研究院(KIST)环保事业团团长朴完哲、前庆尚北道交通研修院院长朴泰峰、前议员成润焕等6人虽已登记为预备候选人,但他们将无法获得党内提名。

阅读韩文原文