2017-03-13 | 김민정 기자

首尔市政务副市长内定为市议会民主党代表金钟旭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市13日表示,已内定首尔市议会共同民主党代表议员金钟郁(49岁,见图)出任新任政务副市长。

由现任市议员出任政务副市长尚属首次。

政务副市长是辅佐市长,协商、协调国会、市议会、媒体、政党与首尔市事务的职位,属由市长任命的地方政务职公务员(副部长级)。

朴市长就任后的首位政务副市长是前议员金亨柱,随后是现文在寅阵营办公室主任任钟晰,以及前Think Cafe代表河胜昌。

金氏毕业于高丽大学教育学系,曾任全大协同友会企划部长、国会议员李仁荣政务特别助理等职。

他曾历任首尔市议会第八届民主党院内政务副代表、第九届前半期共同民主党院内首席副代表,还是支持朴元淳市长竞选总统的地方议员与地方行政首长团体“分权国家2017”的创始成员。

他曾任首尔市议会环保免费供餐支援特别委员会委员长,以及教育、企划经济、文化体育观光委员会委员等,在环保免费供餐支援、教育、就业、文化观光、居民参与预算等多样市政议题上提供政策支持。

首尔市相关人士表示,“意在进一步加强与市议会的合作”,“将把金氏在议政活动中积累的经验反映到市政中,实现以民生和现场为中心的生活市政”。

首尔市计划经过身份调查等任用程序,于本周内正式任命。

阅读韩文原文