2017-03-13 | 장주영 기자

崔顺实三星集团受贿案13日开庭 涉“特定犯罪加重处罚法”受贿等罪名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“幕后实权人物”崔顺实(61岁)从三星集团收取或约定收取的经济利益究竟是贿赂,还是以胁迫方式索取的资金,相关审判定于13日开始。

首尔中央地方法院刑事合议22部(部长法官金世允)当天下午将就崔氏涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》的受贿等罪名进行首次庭前准备程序。

崔氏方面当天将就相关指控表明意见。她被指控与前总统朴槿惠共谋,以协助李在镕(49岁,被羁押起诉)Samsung Electronics副会长承继集团经营权等为对价,从三星集团获得或约定获得总计433亿韩元资金。

崔氏在已进行中的滥用职权妨害他人行使权利、胁迫罪名审判中,已全面否认施压企业向Mir、K体育财团出资的指控,据悉此次也将持同样立场。

不过,崔氏方面主张“崔顺实特检法”违宪并已申请提请违宪法律审查,若其对程序本身提出异议,首次准备程序也可能空转。

法院当天上午还将开庭审理检方起诉的崔氏与前青瓦台政策调整首席安钟范(58岁)涉嫌强迫出资一案。据悉,法院决定暂时分别审理强迫出资案与受贿案,并分别安排了开庭日期。

检方对朴英洙特别检察官团队将三星集团出资款等视为贿赂一事暂未表态,能否实现“协调统一”也备受关注。

法律界有观点认为,检方与特检可能选择将受贿与滥用职权、胁迫罪名并列处理。据悉其逻辑是,贿赂不仅包括行贿方主动给予的情形,也存在受贿方索要的类型,因此难以认定必然与胁迫相冲突。

另一方面,也可以把刑罚更重的罪名作为主要公诉事实提出,并提出“若该罪名不成立,请认定其他罪名”的预备性请求。此种情况下,据悉将以受贿罪为主位公诉事实,滥用职权、胁迫罪名为预备性公诉事实。

当天的滥用职权、胁迫案审理中,前文化体育观光部第二次官金钟(56岁,被羁押起诉)、大韩国乐乐透(GKL)社长李基雨、KT社长具贤模将作为证人出庭。

金前次官被指涉嫌介入崔氏通过安前首席施压GKL组建残疾人击剑队一事。据悉GKL是文体部下属韩国旅游发展局的子公司。由于这是总统被罢免后的首次审判,也可能出现揭示青瓦台是否介入的证词。

另一方面,首尔中央地方法院刑事合议21部(部长法官赵义衍)当天下午将对前韩国保健福祉部长官文亨杓(60岁)进行首次公开审理,他因在Samsung C&T与第一毛织合并过程中不当施压韩国国民年金投赞成票(滥用职权妨害他人行使权利)而被羁押起诉。

刑事合议25部(部长法官金善一)将进行被不予羁押起诉的青瓦台行政官李永善的首次庭前准备程序。他被指在崔氏常去医院的院长金英才进入青瓦台为朴前总统诊疗过程中,帮助其违反医疗法等。

阅读韩文原文