2017-03-13 | 정혜진 기자

朴前总统离开后,青瓦台首席秘书官预计集体递交辞呈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统朴槿惠在韩国宪法法院宣布弹劾审判裁决两天后的12日傍晚离开青瓦台,前往三成洞私宅。/韩联社

随着前总统朴槿惠前往私宅、青瓦台空置,包括总统秘书室长韩光玉在内的青瓦台首席秘书官全员预计将集体提交辞呈。

青瓦台幕僚集体递交辞呈,被解读为在现任总统被罢免这一前所未有的局面下,表达承担政治与道义责任之意。不过也有预测认为,黄代行将退回辞呈或有选择地批准。

据13日青瓦台等方面消息,青瓦台幕僚正在讨论于朴前总统返回三成洞私宅次日的当天,向黄代行集体提交辞呈的方案。

青瓦台一位相关人士表示:“既然朴前总统已离开青瓦台官邸返回三成洞私宅,首席秘书官以上幕僚将讨论集体提交辞呈的方案”,“预计将走将去留交由黄代行决定的程序。”

但也有意见指出,由于朴前总统被罢免而将提前举行大选,加之高空导弹防御系统(THAAD,萨德)部署问题、朝鲜核导挑衅威胁、美国保护贸易主义压力和中国的萨德报复等安保与经济危机局面,到5月之前仍需要主要幕僚的辅佐。理由是黄代行目前仍作为行政部首长行使总统的职务与权限,因此需要相应的支撑职能。

因此有预测认为,黄代行可能保留外交安保与政策线,仅在缩减政务领域职能的范围内有选择地批准辞呈。

另外,政府一位相关人士表示:“集体递交辞呈后有选择批准也是一种方案,但考虑到今后的提前大选和稳定的国政管理,也可能全部退回辞呈。”有预测认为,考虑到下届政府,即便出于工作移交的层面,也会退回集体辞呈,让幕僚继续履职。

阅读韩文原文