2017-03-13 | 조원진 기자

釜山中小企业厅全力将对华出口企业损失降至最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地方中小企业厅13日表示,为支援对华出口遇到困难的中小企业,将运营“对华出口困难受理中心”。此举是因萨德部署决定引发的中国政府施压近期转为实质性措施,预计出口企业将实际受损,为立即应对而设立。釜山中小企业厅计划在该中心配置专职人员,并将支援体系升级为常设体系,及早掌握对华出口企业的受损情况并进行贴近式管理。

中小企业厅已组建并运营“对华应对工作小组”,地方厅将参与该工作小组,传达地区企业在出口壁垒方面的具体现场声音。中小企业厅还制定了受损企业支援方案,如将保护贸易受损企业纳入紧急经营安全资金支援对象等。一旦被认定为受损企业,可在10亿韩元限额内以低于市场的利率借入运营资金。

与此同时,中小企业厅还将支持地区有潜力的中小企业与中国全球在线平台企业合作开拓销路。釜山中小企业厅厅长赵钟来表示:“将密切监测出口企业动向,一旦出现困难将迅速应对”,“出口企业也需正视当前形势,将出口市场向东盟、非洲中东、中南美、印度等新兴地区多元化。”

阅读韩文原文