2017-03-12 | 김희원 기자

主要外媒火速报道“朴槿惠前总统移往私宅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将前总统朴槿惠移居私宅作为网络版头条报道的BBC。/BBC截图

前总统朴槿惠12日离开青瓦台前往三成洞私宅,主要外国媒体迅速发稿并作为重要新闻报道。

英国BBC当天报道称“弹劾获准仅两天后,前总统朴槿惠离开青瓦台”,介绍了朴前总统留下的对国民讲话,并将其乘车离开青瓦台的照片等作为网络版头条报道。

其他主要外媒也通过《韩国前总统在不光彩中离开青瓦台》等标题的报道,介绍了朴前总统离开青瓦台、抵达私宅的过程以及今后接受检方调查的可能性等。

日本共同社提到朴前总统有可能不接受韩国宪法法院的罢免决定。共同社逐时发布有关朴前总统动向的快讯,并提到朴前总统在对国民讲话中说“虽然需要时间,但我相信真相一定会查明”,评论称这实际上是暗示她不服从宪法法院、可能提出异议的发言。

阅读韩文原文