2017-03-12 | 김상훈 기자

鸡肉价格飙升…推动进口关税降至0%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受高致病性禽流感(AI)影响,活鸡产地价格飙升至历史最高水平,政府随即推出紧急对策。政府计划投放储备量,并临时免除关税。

韩国农林畜产食品部12日表示,将从21日起以低于市价的价格紧急投放政府储备量2000吨,并将与生产者团体(肉鸡协会)协商,使民间储备量1万500吨也尽快供应市场。韩国鸡肉消费量日均约390吨。

首先,农林畜产食品部推进从下月初起对进口鸡肉临时适用配额关税(0%)的方案。目前进口鸡肉适用的关税为18%至22.6%。若适用关税免除,巴西产鸡肉的进口价格将从每公斤1750韩元降至1450韩元。此后若鸡肉价格继续上涨,还在研究通过韩国农水产食品流通公社(aT)紧急进口的方案。

据畜产流通综合信息中心数据,农协中央会统计的肉鸡产地价格截至10日为每公斤2327韩元,比去年同月(每公斤1373韩元)暴涨69.4%。Harim集团、Cherrybro、东宇(Champrey)、EASY BIO(Maniker)、Sajo等5家肉鸡协会会员企业核算的肉鸡(小)活鸡行情也升至每公斤2690韩元,创历史最高水平。此外,炸鸡业界第一的BBQ炸鸡决定自20日起上调全部菜品价格,令业界整体涨价的担忧加剧。

另外,农林畜产食品部将从13日起至下月对中间流通企业、食材供货企业及大型超市开展联合检查,以防囤积。同时集中查处原产地标示,防止进口鸡肉冒充国产销售。对确认存在不公正交易行为的企业,将提请韩国国税厅进行税务调查并提请韩国公正交易委员会进行不公正交易行为调查。

阅读韩文原文