2017-03-12 | 윤경환 기자

“连斗山生物资源也买下了” 东远集团会长金在哲旺盛的并购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东远集团会长金在哲

东远集团会长金在哲(见图,81岁)在收购Dongbu Express约3个月后,又买下斗山生物资源,虽已八旬高龄仍加快为新增长动力展开并购(M&A),展现出老当益壮的气势。尤其是最近两年投入近6500亿韩元资金用于并购,被评价为给保守的食品业界注入新风。

东远集团旗下子公司东远集团F&B(049770)10日表示,已以353亿韩元收购斗山集团旗下子公司斗山生物资源100%持股。斗山生物资源是斗山集团股份公司将生物资源事业部门实物分割后设立的子公司,业务范围涵盖从家畜饲料供应到饲养管理,涉及乳业、养猪、养鸡等畜牧业全过程。东远集团计划通过此次收购与现有饲料子公司Dongwon Farms创造协同效应。

东远集团相关人士表示:“如果两家公司的研发(R&D)技术实力、采购能力、营销能力等经验相结合,预计作为未来有前景产业的饲料部门竞争力将倍增。”

包括此次收购在内,东远集团最近两年在并购市场投入约6443亿韩元,成为名副其实的大买家。在对大胆并购较为吝啬的食品业界,这属于罕见举动,分析认为其中强烈体现了金在哲会长确保新增长动力的意志。东远集团自2000年代中期以后以水产、食品、包装、物流为主力事业部门,持续每年进行2至3起以能产生协同效应的标的为主的并购。尤其是去年12月,Dongwon Industries(006040)以东远集团并购史上最高金额4200亿韩元买下综合物流企业Dongbu Express100%持股。同年7月,通过Dongwon Home Food以约300亿韩元收购韩国国内最大家庭简便食品(HMR)专业网上商城“The Banchan”;2015年9月,东远集团F&B以450亿韩元收购在线畜产品流通企业锦川,包装材料子公司Dongwon Systems(014820)则分别收购了越南包装材料企业TTP和MVP。据悉,近期其对越南第一大物流企业Gemadept的收购战也表现出高度兴趣。

阅读韩文原文