2017-03-12 | 박성호 기자

[大选开启,再造国家]应释放解除掌门人出境禁令等“自由经营活动”信号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着总统朴槿惠被罢免,“弹劾政局”暂告一段落,但财界的担忧反而加大。来自不确定性的不安感虽稍有缓解,但对经济指挥中枢无法正常发挥作用的过渡政府体制的危机感依然存在。尤其是,由于“崔顺实干政”的责任也被归于企业,“反企业”情绪扩大,加之对“经济民主化”的要求升高,也有人担忧企业活动反而会萎缩、社会矛盾会扩大。因此,有观点认为,为了国民团结与和解,与其在当下这样艰难的时期引发争议,政府和政界更应全力营造大多数国民认为迫在眉睫的“让企业重新奔跑的环境”,这一指摘正获得说服力。

财界在总统被罢免后最担心的部分,正是政界可能以“经济民主化”之名进一步束缚企业的经营活动。典型例子是国会正在讨论的商法修正案。商法修正案的主要内容包括△监事委员分离选任△累积投票制△电子投票制义务化△引入多重代表诉讼制等,也有人认为政界有可能将商法修正案与总统大选局势挂钩加以滥用。财界人士表示:“迄今为止的问题始于政治权力试图左右企业,企业改革交由企业自身是最好的办法”,“更大的问题是,一旦对此表示反对就会被扣上所谓‘积弊势力’的帽子,连正常的讨论都难以进行”。

也有不少观点认为,为了振兴经济,应解除企业总裁们的“禁止出境”措施。去年底被禁止出境后,若干总裁在经营活动上受到制约。尤其是,既然特检组已表明除三星集团之外的其他集团不在调查对象之列,维持禁止出境被广泛指为过度措施。分析认为,解除禁止出境也是必要举措,因为这可以成为保障自由经营活动和投资的信号。同时有指摘认为,从特检组接手案件的检方对大企业的调查也应谨慎推进。如果像过去那样变成“示威式”或“冲业绩”的调查,可能会给企业恢复经济的意志浇上冷水。

抵御来自美国和中国的外部风浪也十分紧迫。包括钢铁以及石化等我国主力出口产品,在美国和中国正面临反倾销调查等困难。但我国政府由于官僚不动,连像样的应对都做不到。总统被弹劾后不久,韩国产业通商资源部长官周亨焕与四大集团经营者会面,传达了正在为解决高空导弹防御系统(THAAD,萨德)问题制定支援措施的意见,但财界反应冷淡。建国大学特任教授吴正根指出:“经济部门首长应认识到当下是生死攸关的危机,必须阻止韩国经济的下坠”,“在提前举行总统大选的今年,企业追加投资几乎不可能,最终连2%区间的增长都可能难以实现”。

阅读韩文原文