2017-03-12 | 박효정 기자

[总统参选人剖析]助力安熙正的人们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道知事安熙正的竞选阵营被打造为小规模、彻底务实型的组织。与前共同民主党代表文在寅方面组建千余人的巨型阵营不同,安知事宣布“不会打造靠扩大规模来炫耀势力的阵营”。这也与此前安知事一直强调“总统选举的胜利应是‘党的胜利’,而非某个阵营或特定派系的胜利”不无关系。

为安知事提供政策咨询的各领域专家群体被称为“家庭医生”。根据安知事认为在阵营内组建大规模顾问团并不合适的判断,规模仅约50人。经济领域由首尔大学行政大学院教授朴相仁与前财政经济部政策金融局局长边良浩提供建议。其中朴相仁教授出版了《即便Samsung Electronics没落,韩国的生路》一书,是知名的财阀改革论者。福利领域由延世大学教授梁在振、公州大学教授李在完负责,外交安保领域由亚洲大学教授金兴圭与首尔大学日本研究所教授南基正提供帮助。首尔大学教授李贤淑与教授申圣民负责科学技术领域的建议。安知事方面人士解释称:“虽然不会统称为‘安熙正阵营’,但除家庭医生之外,会面咨询的教授约有200人”,“其中不少人在国策研究机构任职,难以公开实名”。

在安熙正阵营中担任实务职务的议员,多为曾参与学生运动或在忠南道知事选举中结缘的人物。负责宣传的金钟民(忠南论山)议员、负责政策的赵承来(大田儒城甲)议员、负责组织的郑在浩(京畿高阳乙)议员为代表。近期奇东民议员担任秘书室长,李哲熙议员担任战略企划总管,鱼奇龟议员负责组织。三选议员白在现(京畿光明甲)是阵营的元老级人物。近期还设有由四选议员朴映宣担任团长的“议员导师团”。据悉在这一支持安知事的议员聚会中已有10至15人加入,但具体轮廓尚未显现。

参与政府出身的成员也构成一条中轴。前青瓦台发言人尹太瀛负责阵营信息与实务总管。还有前活动企划秘书官黄伊秀,以及前行政官吕泽洙、尹元哲、李政民、张勋。前青瓦台秘书室长李炳完与前议员徐甲源未担任正式职务,在外围把握方向,并作为湖南的意见领袖致力于赢得当地民心。

此外,担任共同后援会长的李世石九段与Sam Lee被视为新鲜人物。据悉Lee出身摩根士丹利亚洲投资负责人,为安知事提供经济领域建议。安知事方面人士强调:“我们是年轻的阵营”,“阵营实务人员的年龄比平均水平要小十岁”。

阅读韩文原文